と元資料にもあたらず、記憶だけで「だから何？」という文章を書いているという自覚をしたので寝ます。 あまり真に受けないでください。

子供の頃、お気に入りだった小話。インドで現地のコックに「レトルト・ボンカレー」を見せると「美味いな。これはどこの国の料理か？」と、熱心にレシピを聞かれた、、、というもの。インドでカレーというのは、京都で「おばんざい」というような意味で、ス…